Det er meget flot.
Det er godt.
Nej, det er ej. Jeg kan ikke gøre det rigtigt.
- Synes du, vingerne er for store? - Nej, overhovedet ikke.
Fugle har vinger i alle størrelser, Eric.
Vær ikke bange for ikke at gøre det perfekt.
Mrs Narsu sagde, vi skulle gøre vore skulpturer-
- så realistiske som muligt.
Hun har ret.
Det er vigtigt at give leret den form, man vil give det.
Men du skal ikke koncentrere dig om teknik i dag.
Jeg er her for at fokusere på de følelser, du vil viderebringe.
Hvad tænker du for eksempel, når du ser en fugl?
- Flyvning? - Godt.
Få også din skulptur til at få mig til at tænke på flyvning.
- Hvordan går det, Data? - Jeg er færdig.
Dimensionerne er inden for en fejlmargen på 1,3 procent.
Det er de ganske sikkert.
Data, du har ikke noget problem med realisme.
Men du skal arbejde med din fantasi.
Måske skulle du prøve noget mere abstrakt.
Her.
Du skal begynde på et nyt værk.
Du skal formgive...
...musik.
Rådgiver, musik er en samling akustiske vibrationer.
Hvordan kan jeg gengive en lyd i ler?
Tænk på virkningerne, lyde har på folk-
- de billeder, som musik fremkalder-
- og giv det en form.
Det er en begyndelse.
Riker til Data. Meld Dem på broen.
Forstået. På vej.
Kaptajnens log, stjernedato 47615,2:
Vi har mødt en vildfaren komet i sektor 1156.
Den hører ikke til i denne region-
- og den er ikke angivet i Forbundets kort.
På baggrund af dens bane-
- lader den til at have oprindelse i D'Arsaysystemet.
- Det er mere end to sektorer væk. - Korrekt.
Himmellegemet har været undervejs i 87 millioner år.
Det er lang tid at være alene i mørket.
Påbegynd fuld sensoranalyse, Data-
- og log resultaterne hos Forbundets astronomiske undersøgelse.
Javel.
Dens ydre skal består hovedsagelig af gasformig brint og helium-
- omgivet af en iskappe.
Den indre kerne består af tungere elementer...
- Hvad var det? - Der er en forvrængning i kernen.
Jeg tror, vi oplevede et intenst sensorekko.
- Kan der korrigeres for det? - Jeg forsøger.
Jeg har kompenseret for virkningen. Sensorerne er genkonfigureret.
Vi modtager forstyrrelser, men forvrængningen er håndterlig.
Ved disse indstillinger er scanningen færdig om 39 timer.
Worf siger, han vil lære os mok-bara kasteteknikker i dag.
Det er vist snarere faldteknikker.
Sidste gang var jeg øm i en hel uge.
- Hvad er det? - Det aner jeg ikke.
- Jeg har aldrig set det før. - Måske efterlod Will det.
- Det er ikke hans stil. - Måske er det en hemmelig beundrer.
Det er en interessant tanke.
Regn det ud senere. Kom, ellers kommer vi for sent.
Rummet, den yderste grænse.
Dette er stjerneskibet Enterprises rejser.
Dets fortsatte mission for at udforske nye verdener-
- at finde nyt liv og nye civilisationer-
- dristigt betræde ukendte områder.
Det er flot.
Data, det er utroligt. Hvordan fandt du på det?
Jeg fulgte Deres råd, rådgiver. Jeg brugte min fantasi.
Det er en underdrivelse.
Mens jeg formgav leret, var der af en eller anden grund-
- et usædvanlig klart billede af masken i mit sind.
Formen lod til at flyde naturligt.
Har De været i mit kvarter?
Nej, rådgiver.
Nogen har efterladt en genstand der. En slags kunstgenstand.
Den minder meget om det her.
Kender De intet til det?
Det gør jeg ikke.
Undskyld mig, rådgiver.
Kan De hjælpe mig med min terminal? Den fungerer ikke rigtigt.
Måske skulle vi undersøge den sag nærmere.
Symbolerne svarer ikke til noget i sprogdatabanker.
Fremmed information er blevet indlæst i vores computerkerne.
Jeg ved ikke hvordan, men det omkonfigurerer vore systemer.
- Hvordan kom det ind? - Jeg har sporet det til sensorerne.
Sensorerne?
De har scannet den komet i 18 timer.
Energiudlæsningerne fra kometen. Sensorekkoet.
- Vi ved ikke, hvad der er indeni. - Det er på tide at finde ud af det.
Kunne vi smelte skallen med fasere?
En spredt bred stråle kunne måske gøre det.
Vi regner affyringsparametrene ud. Hvad mener De, Data?
Hvad er der galt?
Jeg tror, jeg genkender de symboler.
- Hvordan det? - Det ved jeg ikke.
Tror De, at Deres systemer er påvirkede?
Det er en mulighed.
Jeg tror ikke, mine systemer er svækkede.
Men jeg vil køre en fuld diagnostik for at være sikker.
Hvad tror De, det betyder?
Afgrænsning.
Grænse.
Vej.
Ledsager.
Budskab.
Budbringer.
Hvad er det for et?
Død.
Faserne er indstillet til bred spredning. Ti procent maksimalkraft.
Strålen vil standse, når den når ind til kernen.
Godt, Worf.
Fyr.
Faserne er standset.
Data, hvad ser vi på? Er det et skib?
Det ved jeg ikke.
Genstanden er næsten massiv.
Den består hovedsagelig af fortanium og flere ukendte materialer.
Den er over 87 millioner år gammel.
Det er ældre end kometen.
Kunne nogen fra systemet have bygget den?
Der er ingen teknologisk fremskredne kulturer i det system nu.
Men det var der måske for 87 millioner år siden.
Hvorfor gemme noget inde i en komet?
Den akkumulerede muligvis de frosne gasarter-
- i tidens løb, mens den rejste gennem rummet.
Det er under alle omstændigheder årsagen til vores uregelmæssigheder.
De bruger vores sensorstråler-
- til at sende information ind i vores computere og replikatorer.
Men spørgsmålet forbliver, hvad er formålet?
Kaptajn, jeg tror, genstanden er et arkiv.
- Hvorfor siger De det? - Det ved jeg ikke.
Jeg lader til at have en intuitiv forståelse for dens funktion.
Data, den indre struktur er ganske kompleks.
Den gentagne knudeopbygning kunne tyde på en database.
Men det kunne være hvad som helst.
Hvordan kan De vide med sikkerhed, hvad det er.
Mener De, at De kommunikerer med genstanden?
Det er en mulighed.
Jeg anbefaler en niveau et-diagnose af mit positroniske net-
- for at fastslå, om det er tilfældet.
Godt. La Forge, hjælp ham med det.
Tror De, den bare vil etablere kontakt?
Det er muligt. Hvis den er et arkiv fra en gammel civilisation-
- burde vi lade den gøre det. Men vi må være forsigtige.
Worf, hold øje med sensorerne. Afbryd forbindelsen ved tegn på fare.
Javel.
Kom ind.
- Kaptajn? - Kom ind, næstkommanderende.
Systemkorrumperingen er indeholdt. Den spreder sig ikke.
Men vi har stadig fremmede symboler, som flyder rundt i vores computer.
Det er noget af en samling. Jeg har set dem over hele skibet.
De ser alle ens ud. Primitive og ikke-funktionelle.
Ceremonielle og misvisende primitive.
Kun et fremskredent samfund kunne have bygget den genstand derude.
Kunstgenstandene spillede sikkert en rituel rolle i det samfund.
Tror De, Data kunne have ret?
Kunne det være en slags bibliotek?
Det er muligt. Hvis det er, er det af enorm betydning.
Biblioteket lader til at være til mere end informationslagring.
Hvem ved, hvad vi kunne lære af det?
Jeg ser hele tiden det mønster.
Det er af særlig betydning.
Hvad kan det betyde?
Begrebet kompasretninger er fælles for mange kulturer.
De ord, Data genkendte: afgrænsning, grænse, vej-
- indgik i dette mønster.
Måske hører genstandene med kompassymbolet-
- til samme tema, bevægelse.
At finde en retning, at rejse ad en vej, krydse en afgræsning.
Og døden? Et af symbolerne var døden.
Den yderste grænse.
Jeg har også set dette symbol alle vegne-
- men det var mindre fremtrædende.
Det er altid i baggrunden, mindre end de andre.
- Hvad står det for? - Det aner jeg ikke.
De lavere synaptiske funktioner er helt normale.
De autonome systemer er alle i orden.
Undersøg undersystemerne for hukommelse.
Godt.
Data, hvad er der galt?
Jeg er ikke sikker.
Jeg har en besynderlig fornemmelse.
Hvad er det?
- En impuls. - Impuls? Hvilken slags impuls?
Det ved jeg ikke.
Jeg tjekker dine højere funktioner.
Geordi.
Hvordan føles det, når et menneske går fra forstanden?
Du skræmmer mig. Hvad foregår der?
Det ved jeg ikke.
Jeg er anderledes.
Du får det godt igen. Du er hos mig, okay?
Okay.
Hør. Jeg kobler dig fra.
Hvad foregår der?
Masaka vågner.
- Kaptajn... - Kaptajn.
Jeg har ventet på Dem.
De burde føle Dem beæret. Jeg plejer ikke at vente på nogen.
- Hvad vil De? - Masaka vågner.
- Er De Makasa? - Jeg er ikke Masaka!
Jeg er Ihat.
- Hvad har De gjort ved Data? - Andenofficer Data?
- Mener De ham, der var her? - Ja.
Han er borte. Hvem ved hvor?
Picard til rådgiver Troi. Meld Dem i teknikken.
"Picard til rådgiver Troi. Meld Dem i teknikken."
Det sted, De kommer fra, Ihat-
- er det Deres arts kulturarkiv?
- Jeg kommer fra Masaka By. - Er der andre som Dem der?
Der er ingen andre som mig.
Hvem er Masaka?
Det finder I ud af.
Jeg vil gerne lære Masaka at kende, tale med hende.
Forstår De smerte?
Død?
Andet behøver I ikke vide om Masaka. Det er, hvad hun er.
Tag bort. Forlad stedet, før hun finder jer.
Det er muligt.
Jeg gjorde det.
Masaka.
Jeg er din.
Hver del af mig er din.
Han burde holdes i kvarterarrest.
Her er en mikrograf af det, der skete med Datas positroniske net.
Så vidt jeg ved, er det knudepunkter for adfærd. Jeg har talt 14.
Arkivet bruger Data til at skabe forskellige folk fra dets kultur-
- som det skabte kunstgenstande med vore replikatorer.
Datas virkelige personlighed er fuldstændig begravet.
Data har en slags androide-udgave af personligshedssplittelse.
Arkivet er ikke standset endnu.
Datas net bliver stadig omformet.
Det er umuligt at sige, hvor mange flere personligheder dukker op.
Fortsæt scanning af arkivet.
Se, om De kan få adgang til det.
I mellemtiden-
- vil jeg se, hvad jeg kan lære af folkene inde i Data.
- Jeg vil ikke gøre Dem fortræd. - Kun Masaka kan gøre mig fortræd.
Jeg til for hende alene.
Jeg må tale med Ihat.
Forstår De?
Ihat.
Kaptajn.
Det var en ond spøg, De spillede.
Et kort øjeblik-
- troede jeg faktisk, at kvinden var Masaka.
Ham, der tog Deres plads, var ikke bange. Han lød glad for sin skæbne.
Ynkeligt, ikke?
Jeg ydmyger mig ikke for en kvinde, end ikke en dronning.
Så er Masaka altså jeres dronning.
Hun er et dovent væsen. Hun sover det meste af tiden.
Problemet er det, hun gør, når hun er vågen.
Så skal vi lade hende sove.
Kan man forhindre solen i at stå op?
Kun Korgano kan det, og han er her ikke.
Hvor er han?
Hjælp mig.
- Hvad er der galt? - Jeg er bange.
- For hvad? - Hende.
- Masaka? - Hende!
Picard til broen. Rapportér.
Arkivet aktiverede en trækstråle. Vi kan ikke deaktivere den.
Er der sket nogen skade?
Der var alarm i messen.
Kaptajn, der er en energiimpuls i trækstrålen.
- Den forbigår vore systemer. - Jeg kommer straks.
- Forlad mig ikke. - Jeg forlader Dem ikke.
- Slip mig nu. - Gør det ondt?
Ja.
Hun vil gøre os alle fortræd.
Nu har De gjort det, kaptajn.
Masaka er vågen.
Hvem er det?
Jeg vil mene, det er Masaka. Ihat omtalte hende som dronning.
Det ikke unormalt for ceremonielle kulturer-
- at kongehuset symboliseres ved en sol.
De sagde, at personer stod i ærefrygt for hende, at de var rædselsslagne.
Ifølge Data er solen også et symbol på døden.
Der er det igen.
Det samme U-formede symbol, lille og ubetydeligt.
- Næsten som en eftertanke. - Kaptajn.
Det er utroligt. De blev ikke sendt over fra arkivet.
Stoffet her i messen er omdannet.
- Til levende planter. Hvordan? - Det er jeg ikke sikker på.
Men skibet omdannes stykke for stykke.
Vi har modtaget meldinger fra resten af skibet.
Del af dæk 12 er nu en vandledning.
Hvad bliver vi omdannet til?
Jeg ved ikke, om jeg vil finde ud af det.
Jeg tror ikke, vi har noget valg. Vi må tilintetgøre det arkiv.
Vore våbenstyringssystemer er ude af drift.
Men vi kunne omkonfigurere en fotontorpedo til manuel affyring.
Sæt i værk.
Der er så meget, vi kunne have lært.
Jeg fortryder virkelig, at vi mister den mulighed.
Jeg har fastlåst parametrene. Hvad er fasejusteringen nu?
- Mindre end 0,7 procent. - Godt, det kan gøre det.
- Jeg sender... - Sir.
Den indbyggede strømforsyning fungerer ikke.
Lad os se, hvad der foregår her.
Noget siger mig, vi hellere må komme væk herfra.
Teknikken til broen. Nødtransport, to at teleportere ud.
Vi må hellere tale her.
Obersvationsrummet er blevet til en sump.
Hvad er vores stilling så?
Indtil videre har arkivet omformet 20 procent af skibet.
Vi har mistet fremdrift og våbensystemerne.
Kommunikation, sensorer, atmosfæresystem?
Vi har kommunikation og sensorer.
Atmosfæresystemet er uforandret.
Jeg har analyseret de fremmede planter.
De er udviklet af biologisk stof på skibet.
Stengenstandene er ligeledes-
- ekstrapoleret fra skibets legeringer.
Arkivet kan omdanne molekylær struktur-
- inklusive DNA, til hvad som helst.
Det bruger vores skib, vore legeringer, vores DNA-
- til at skabe elementer af dets egen kultur.
Men hvorfor? Hvad vil arkivet opnå?
Hvad hensigten bag processen end er-
- tillader jeg ikke, at skibet bliver en fremmed by.
Nogen idéer, La Forge?
Vi har stadig ikke afbrudt strålen-
- men jeg har haft adgang til arkivet med en energiimpuls.
Hvis omdannerprogrammet lokaliseres, kunne jeg styre det.
Det er en god idé, men jeg tror, svaret ligger dér.
Hos Masaka.
Vi må finde hende, få adgang til hende.
Tale med hende.
Goddag.
Svært at holde varmen.
Det er ikke varmt nok, ikke for en gammel mand.
Fortæl mig om Masaka.
Min datter.
Hvordan kan jeg tale med hende?
Børn vokser op.
Glemmer deres forældre.
Nej.
Kun Korgano kan tale med Masaka.
Korgano? Hvem er det?
Vi er vel nok vedholdende?
Ihat.
- Findes der nogen mere charmerende? - Masaka overtager mit skib.
- Det sagde jeg, at hun ville. - Jeg vil tale med hende.
Men jeg forstår, at kun Korgano kan tale med hende.
Hvem har sagt det?
En gammel mand. Masakas far.
Ja.
Hun hakkede ham i stykker og skabte verden af hans knogler, siger sagnet.
Kan det undre, at han ikke vil tale om hende?
- Hvordan kan jeg finde Korgano? - Det ved jeg ikke.
Han jagter hende ikke længere.
- Hvor er han taget hen? - Hold op at stille spørgsmål.
Jeg slap fra hende engang.
Jeg vil ikke have, hun finder mig. Jeg ender på offerpladen.
Ihat, hvis hun vil have et offer, kan hun tage mig.
Så vil hun måske holde op med at lede efter dig.
Det er en idé. Hellere dig end mig.
Udmærket. Hvad skal vi gøre?
I skal bygge Masakas tempel.
Dronningens tempel. Det vil fange hendes opmærksomhed.
- Godt. Hvordan? - I skal have tegnet.
Jeg kunne give jer det, og det kunne den gamle mand også.
- Men prøv at få det fra ham. - Giv mig tegnet.
Hvis hun finder ud af det-
- kan I ikke forestille jer hendes raseri.
Hun lader folk dø af tørst.
En frygtelig død.
Nogle gange brænder hun dem i live.
Hun er glorværdig.
Ihat, tegnet. Giv mig det.
Vil du tage min plads, hvis hun kommer?
- Ja. - Hurtigt. Giv mig din hånd.
En linje som den uendelige horisont.
En kurve som...
Hun har fundet mig.
Masaka.
Vis dig. Jeg vil tage med dig.
Jeg var vist ikke hurtig nok.
Så svært at holde varmen.
Er du et af mine børn?
- Jeg kan ikke huske mere. - Jeg har brug for din hjælp.
Jeg har brug for tegnet til Masakas tempel.
Det vil ikke hjælpe dig.
Korgano jagter hende ikke længere.
Kun han kan standse hende.
En linje som den uendelige horisont.
En kurve som...
En linje som den uendelige horisont.
En kurve...
...som de bugtende bakker.
Et punkt som en fjern fugl.
En stråle som morgensolen.
Tak.
Nu...
Kom og sæt dig hos mig.
Pas ilden.
Jeg er alene.
Ingen tilbage til at hjælpe mig.
Hun kommer.
Er alle de andre døde?
- Dræbte Masaka dem? - Nej.
Hun sendte dem bort. Det vil tage dem dagevis at dø.
Nogen fremskridt, La Forge?
Jeg tror, jeg har fundet omdannelsesprogrammet.
Godkender det symbolet?
Det tror jeg. Jeg har isoleret inputstierne.
De er afstemt til at acceptere symbolerne.
Hvis jeg indkoder det her, burde det sætte programmet i gang.
- Og skabe templet? - Det håber jeg.
Hvis det er det forkerte symbol, kunne det gøre os til en sten.
Spørgsmålet er, om vi kan stole på en person-
- fra et fremmed arkiv, som virker opsat på at overtage os?
Ihat satte livet på spil for at vise mig symbolet.
Masaka dræbte ham for det. Vi må løbe risikoen.
Dækket er ryddet. Vi kan skride frem.
- Førsteofficer Riker, vi er klar. - Forstået.
- Indled omdannelse. - Indkoder symbolet nu.
Det lader til at være Masakas tempel.
Der er ingen andre her.
Ihat sagde, at hvis vi skabte templet-
- ville det fange hendes opmærksomhed.
Der går måske tid, før hun viser sig.
- Hvordan vil hun gøre det? - Det ved jeg ikke.
Kaptajn.
Se engang her.
Det er første gang, jeg har set de to symboler forenet.
Det kunne være betydningsfuldt.
Se, der er det igen.
Og igen.
Og der igen.
Det er åbenbart en vigtig forening.
"Han jagter hende ikke længere."
Sir?
Ihat sagde, at en, som hed Korgano, ikke jagtede Masaka længere.
Og den gamle mand sagde, "Han jagter hende ikke længere."
Det lille symbol kan se ud, som om det jagter Masaka.
Symbolet antyder gevir af en slags. Horn.
Måske står det for et dyr.
Mange kulturer tilbeder dyr.
Det mindre symbol kunne stå for Korgano.
Ihat og den gamle mand sagde, at Korgano var den eneste-
- som kunne styre Masaka.
Mange ritualistiske kulturer inkorporerer ligevægtsforestillinger-
- i deres trossystem.
Masaka er dronning.
En magtfuld, gudelignende skikkelse.
Det er ikke urealistisk at tro-
- at hun har et modstykke, en gemal.
Se jer omkring. Se, om I kan se hornsymbolet andre steder.
Det er det mest fremtrædende eksempel på symbolet.
Nu virker det, som om Masakas sol jagter det.
- Jager solen et dyr? - Måske er det enklere.
Måske er deres forhold mere som sol og måne.
Jeg forstår.
Masaka og Korgano skifter stillinger.
Solen går ned, månen stiger op.
Netop. Som to magtfulde herskere, der bytter plads i en fortsat cyklus.
Og som solen og månen, kan kun én være fremherskende.
Hvis vi kan finde Korgano i arkivet og hente ham frem-
- kunne han måske tvinge Masaka til at rejse.
Men ville vi være bedre stillet med ham?
Ihat og de andre lod ikke til at være bange for Korgano.
Sir.
Masaka.
Jeg er kaptajn Picard fra Forbunds...
Forsvind!
Lyt til os.
- Dit arkiv ødelægger... - Jeg hører jer ikke.
Hun vil ikke engang lytte til os.
Så finder vi nogen, som hun vil lytte til.
Jeg har fundet det, kaptajn.
Det er det eneste sted, hvor Korganos månesymbol-
- optræder alene uden forbindelse til Masaka.
Du skal gå ind i omdannelsesprogrammet.
Indkod symbolet, når De er klar.
- Er det ikke risikabelt? - Hvad bliver resultatet?
Symbolet kunne frembringe Korganos tempel eller selve Korgano.
I én forstand er Korgano Masakas nemesis.
Hvad symbolet end repræsenterer, kan det være et magtmiddel over hende.
Hvis nogen har en bedre idé, vil jeg overveje den.
- Jeg har adgang til programmet. - Indled omdannelsen.
Endnu en maske.
Det kan være, vi griber det forkert an.
Det er en ritualistisk kultur bygget på symboler og myter.
Måske skulle vi konfrontere dem på de betingelser.
Hvis jeg kunne inkorporere mig selv i deres ritual...
...vil Masaka måske lytte.
Vil De optræde som Korgano?
Vi ved så lidt om denne kultur og endnu mindre om Korgano.
Hvordan vil De overbevise Masaka om, at De er ham?
Jeg er faktisk ikke sikker.
Men der er ligheder mellem denne kultur og andre, jeg har studeret.
Jeg skal vel improvisere. Hvordan er vores situation?
Vi har mindre end to timer, før der intet skib er tilbage.
Ikke noget, vi kan genkende.
Masaka.
Korgano.
- Er du overrasket over at se mig? - Jeg troede, jeg slap fra dig.
Du burde vide, at det er umuligt.
Du er en god jæger.
Men jeg er et magtfuldt bytte.
Du vil aldrig fange mig.
Vil du være bytte for evigt?
Jeg troede, jeg var alene.
Jeg troede, jeg ikke skulle dele himmelen med dig.
Men uden mig er du ufuldkommen.
Jeg kender dig så godt.
Du lever for jagten ligesom jeg.
Vil du ikke savne at være jægeren, som forfølger mig-
- tvinger mig ud af himmelen, så du kan genopstå?
Du kender mig godt, Korgano.
Jeg tror, du er ved at trættes.
Det er svært at oplyse himmelen for evigt.
Jeg bliver søvnig.
Det gør du altid ved mig.
Så du kan vågne med solopgangen...
...og begynde jagten forfra.
Lad jagten begynde igen.
Det er jeg opsat på.
Det er jeg også.
Riker til Picard. Alt er vendt tilbage til normal tilstand.
Forstået.
Data, har De det godt?
Det tror jeg. Jeg er ikke sikker på hvad der skete.
Har jeg drømt igen?
Det vil vist tage en vis tid at forklare.
Kaptajnens log, stjernedato 47618,4:
Teknikchef La Forge har sat omdannelsesprogrammet i stå.
Stjerneflåden har udsendt arkæologer, der skal at studere arkivet.
Jeg forstår det ikke.
Alle de fremmede genstande forsvandt.
Den dér blev ikke skabt af arkivet.
Det er den maske, jeg oprindeligt lavede. Jeg har malet den.
- Et minde. - Ja.
Selv om jeg er lettet over at være fri for de fremmede personligheder-
- er jeg i en vis forstand tom nu.
Det tror jeg gerne. Doktor Crusher sagde-
- at der muligvis var dusinvis af personligheder inde i Dem.
Jeg tror, antallet var større.
Jeg havde indtryk af tusinder i alle aldre og erhverv.
Det var en særlig oplevelse.
Data, De bliver måske aldrig helt menneskelig-
- men den oplevelse overskrider den menneskelige tilstand.
De har været en hel civilisation.